| Keti doradca biznesowy |
Jak rozliczać pracownika przebywającego w pracy za granicą?
Pytanie: Zamierzamy wysłać pracownika do pracy w Szwecji. Jak należy prawidłowo pracownikowi naliczać delegację za granicą? Czy należy wystawiać pracownikowi co miesiąc rozliczenie podatkowe (podwójne opodatkowanie)? W jaki sposób należałoby rozliczać pracownika w firmie i urzędzie skarbowym? – pyta księgowa ze Szczecina.
Odpowiedź: Sposób rozliczenia pracownika przebywającego za granicą, z dochodów z pracy, zależy od tego, czy zostanie on oddelegowany tam w ramach podróży służbowej w rozumieniu Kodeksu pracy, czy zostanie wysłany do pracy za granicę.
1. Podróż służbowa
Jeżeli wyjazd pracowników jest podróżą służbową, to diety oraz inne należności będące zwrotem kosztów poniesionych w podróży, wypłacane tym osobom, zwolnione są z podatku dochodowego, ale do wysokości określonych w rozporządzeniu z 19 grudnia 2002 r. dotyczącym zagranicznych podróży służbowych pracowników sfery budżetowej. Dieta za dobę podróży do Szwecji wynosi 351 koron szwedzkich.
W rozumieniu Kodeksu pracy podróżą służbową jest wykonywanie zadania służbowego na polecenie pracodawcy poza miejscowością, w której znajduje się siedziba pracodawcy, lub poza stałym miejscem pracy. Kodeks pracy nie ogranicza długości trwania takiej podróży.
Z podróżą służbową mamy zatem do czynienia wówczas, jeżeli pracodawca wystawia pracownikowi delegację i wyjazd nie wiąże się ze zmianą umowy o pracę w zakresie miejsca jej wykonywania. Nadal pozostaje nim Polska.
2. Oddelegowanie pracownika do pracy za granicę
Od podróży służbowej należy odróżnić wysłanie pracownika do pracy za granicę. To drugie występuje wówczas, gdy dochodzi do zmiany zapisu w umowie o pracę, dotyczącego miejsca świadczenia pracy. Jeżeli Pani pracodawca okreslił, że czasowo miejscem tym będzie inny kraj, wyjazd nie jest podróżą służbową. Przy wysłaniu zazwyczaj wynagrodzenie określa się w walucie obcej.
Najważniejszą rzeczą przy wysłaniu pracownika do pracy jest określenie miejsca opodatkowania dochodów z pracy najemnej.
Otóż, według ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000 r. nr 14, poz. 176 z późn. zm., dalej: updof) osoby fizyczne, jeżeli mają miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, podlegają obowiązkowi podatkowemu od całości swoich dochodów bez względu na miejsce położenia źródeł przychodów (nieograniczony obowiązek podatkowy).
Jednakże przepis ten stosuje się z uwzględnieniem umów w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu, których stroną jest Polska.
Natomiast w myśl generalnej zasady wyrażonej w polskich umowach o unikaniu podwójnego opodatkowania dochody osób fizycznych mających miejsce zamieszkania w jednym z umawiających się państw – w Polsce, uzyskane z tytułu pracy najemnej świadczonej na terytorium drugiego państwa – w Szwecji, mogą być opodatkowane w tym państwie, w którym praca ta jest rzeczywiście wykonywana, czyli w Szwecji.
Od tej ogólnej zasady istnieje jednak wyjątek, zgodnie z którym wynagrodzenie za pracę najemną wykonywaną w drugim państwie może być opodatkowane tylko w państwie zamieszkania osoby uzyskującej wynagrodzenie.
Aby tak było, muszą być spełnione równocześnie 3 warunki:
- pracownik przebywa w Szwecji przez okres lub okresy nieprzekraczające łącznie 183 dni podczas każdego 12-miesięcznego okresu oraz
- wynagrodzenie jest wypłacane przez pracodawcę lub w imieniu pracodawcy, który nie ma miejsca zamieszkania lub siedziby w drugim państwie, oraz
- wynagrodzenie nie jest wypłacane przez zakład lub stałą placówkę, którą pracodawca posiada w Szwecji .
Jeżeli te warunki zostaną jednocześnie zachowane, to dochody z pracy za granicą uzyskane przez pracownika są opodatkowane w Polsce i w tej sytuacji będzie Pani musiała pobrać zaliczki na ogólnych zasadach i odprowadzić je do polskiego fiskusa.
Niespełnienie choćby jednego warunku, np. pobyt przekroczy 183 dni, oznacza, że otrzymane wynagrodzenie może być opodatkowane zarówno w państwie, w którym praca jest wykonywana, jak i w państwie zamieszkania pracownika. Jeżeli taka sytuacja występuje, to w celu uniknięcia podwójnego opodatkowania dochodu, stosuje się odpowiednią metodę, określoną w umowie międzynarodowej.
Musi jeszcze Pani wiedzieć, że w przypadku rozliczania dochodów z pracy w Szwecji, uzyskanych w 2006 r., stosuje się metodę wyłączenia z progresją. Oznacza to, że dochód osiągnięty w Szwecji podlega zwolnieniu od podatku w Polsce.
Jeżeli więc pobyt pracownika w Szwecji przedłuży się i przekroczy 183 dni, wówczas pracodawca powinien zaprzestać pobierać zaliczki na podatek dochodowy.
Podstawa prawna:
- art. 3 ust. 1, art. 31, 32, art. 27 ust. 8 ustawy z 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz.U. z 2000 r. nr 14, poz. 176 z późn. zm.),
- Konwencja między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Królestwa Szwecji podpisana w Sztokholmie 19 listopada 2004 r. (Dz.U. z 17 lutego 2006 r. nr 26, poz. 193 |
| dr Hugo na temat Inkubatory przedsiębiorczości Pomoc na dobry początek |
Inkubatory przedsiębiorczości
Pomoc na dobry początek
Inkubatory przedsiębiorczości to instytucje, których zadaniem jest szeroko rozumiana pomoc dla firm rozpoczynających działalność. Dzięki inkubatorom przedsiębiorczości właściciele nowo powstałych firm mogą liczyć na pomoc prawną, dostęp do urządzeń biurowych oraz telefonu, faksu i Internetu - a wszystko to na bardzo korzystnych, preferencyjnych warunkach.
Przedsiębiorcy rozwijający swój biznes z pomocą inkubatora - oprócz pomocy prawnej - otrzymują także możliwość udziału w szkoleniach dotyczących wszystkich najważniejszych aspektów prowadzenia działalności gospodarczej - a więc marketingu, zarządzania, księgowości, zarządzania personelem itp.
Przykładowe cele istnienia Inkubatora Przedsiębiorczości oraz korzyści z inkubowania firmy:
Głównym celem Inkubatora jest pomaganie nowopowstałym przedsiębiorstwom w przejściu przez początkowy okres działania na rynku. Cel te realizowane są poprzez:
* zapewnienie podmiotom miejsca, w którym mogą one rozpocząć działalność
* niższe od rynkowych opłaty czynszowe
* świadczenie wybranych usług doradczych
* kompleksowe usługi administracyjno-biurowe (sekretarskie, recepcja podczas godzin urzędowania, przyjmowanie drobnych przesyłek, udostępnianie przyłączy telefonicznych, faksu, Internetu, podstawowego sprzętu biurowego, np. kserokopiarki, komputera, sprzętu do oprawy dokumentów, skanera)
* organizowanie szkoleń i seminariów
* szybkie łącze internetowe
* udostępnianie klimatyzowanej sali konferencyjnej (do 50 osób) wyposażonej w sprzęt audio, rzutniki folii i wideo - oferta sali
Zgodnie z opinią inkubowanych, główne korzyści z pobytu w Inkubatorze to:
* umiarkowana cena wynajmu powierzchni biurowych
* dobre warunki lokalowe
* infrastruktura telekomunikacyjna (łącze internetowe i centrala telefoniczna)
* kompleksowość usług administracyjno-biurowych świadczonych przez personel Inkubatora
* dostęp do sali konferencyjnej i wyposażenia
* możliwość wymiany doświadczeń z innymi firmami działającymi w ramach Inkubatora.
LISTA INKUBATORÓW PRZEDSIĘBIORCZOŚCI Z PODZIAŁEM NA WOJEWÓDZTWA
Dolnośląskie
Kujawsko-pomorskie
Lubelskie
Lubuskie
Łódzkie
Małopolskie
Mazowieckie
Opolskie
Podkarpackie
Podlaskie
Pomorskie
Śląskie
Świętokrzyskie
Warmińsko-mazurskie
Wielkopolskie
Zachodniopomorskie
DOLNOŚLĄSKIE
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Zamkowa 9
58-530 Kowary
tel. 0-75 752-77-06
fax 0-75 718-22-46
Inkubator Przedsiębiorczości
58-300 Wałbrzych
tel. 0-74 843-45-32
fax 0-74 843-45-32
Inkubator Przedsiębiorczości S.A.
ul. Kard. B. Kominka
52-220 Legnica
tel. 0-76 852-28-71, 852-40-37
fax 0-76 852-28-71
Noworudzkie Centrum Przedsiębiorczości
ul. Armii Krajowej 15
57-400 Nowa Ruda
tel. 0-74 872-50-25, 872-51-25
fax 0-74 872-50-25, 872-51-25
KUJAWSKO-POMORSKIE
Grudziądzki Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Karabinierów 37
86-300 Grudziądz
LUBELSKIE
Inkubator Pracy Nakładczej
ul. Kościuszki
23-400 Biłgoraj
tel. 0-84 686-24-92
fax 0-84 686-24-92
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Mościckiego 1
24-110 Puławy
tel. 0-81 887-64-52
fax 0-81 887-64-52
LUBUSKIE
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Nowe Miasto
67-115 Bytom Odrzański
tel. 0-68 388-48-23
fax 0-68 388-40-26
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Chopina 9
65-005 Zielona Góra
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Al. Warszawska 3
68-200 Żary
tel. 0-68 374-37-87, 374-99-68
fax 0-68 374-37-87, 374-99-68
Wiejski Inkubator Przedsiębiorczości Inkubator Bez Ścian
ul. Dembowskiego 2
73-250 Dobiegniew
tel. 0-95 761-15-40
ŁÓDZKIE
Inkubator Ekologiczny - Inkubator Nowych Technologii
ul. Piotrowska 143
90-434 Łódź
tel. 0-42 633-31-09, 637-23-75
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Wyszńskiego 11
99-300 Kutno
tel. 0-24 54-29-51
Inkubator Przedsiębiorczości
Pl. Komuny Paryskiej 6
90-007 Łódź
tel. 0-42 633-16-55,
fax 0-42 633-87-16
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Północna 7
99-200 Poddębice
tel. 0-43 678-31-58
fax 0-43 678-31-58
Inkubator Przedsięwzięć Rodzinnych
ul. Wolczańska 125
90-434 Łódź
Ozorkowski Inkubator Przedsiębiorczości
lu. Listopadowa 9A
95-035 Ozorkówv tel. 0-42 718-16-33, 718-14-33
fax 0-42 718-13-22
Tomaszowski Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Warszawska 119
97-200 Tomaszów Mazowiecki
tel. 0-44 723-76-08
fax 0-44 723-68-78
Adres internetowy: http://www.futip.infocentrum.com
Zelowski Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Mickiewicza 4
90-425 Zelów
tel. 0-44 634-10-06
fax 0-44 634-10-14
MAŁOPOLSKIE
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Mrozowa 20 A
30-969 Kraków
tel. 0-12 644-14-57, 625-74-40
fax 0-12 644-53-06
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Narutowicza 10
32-543 Trzebinia
tel. 0-32 611-00-96, 711-82-99
Adres internetowy: http://www.arzch.open.net.pl/wwwtip/tip01.htm
Kuchenne Centrum Przedsiębiorczości - Inkubator w Kawcu
32-415 Raciechowice 14
tel. 0-12 271-50-42
fax 0-12 271-52-30
MAZOWIECKIE
Centrum Rozwoju Przedsiębiorczości
ul. Smolna 6
00-661 Warszawa
tel. 0-22 625-11-55
fax 0-22 625-11-55
Inkubator - Ośrodek Rozwoju Przedsiębiorczości
ul. Kozienicka 34
26-940 Pionki
tel. 0-48 612-36-41, 612-44-22
fax 0-48 612-36-41, 612-44-22
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Kołobrzeska 15
07-400 Ostrołęka
tel. 0-29 769-10-34
fax 0-29 769-10-34
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Kościuszki 1
26-600 Radom
tel. 0-48 360-03-08
Inkubator Przedsięwzięć Innowacyjnych
ul. Targowa 16
09-400 Płock
tel. 0-24 268-33-39, 268-33-40, 268-33-41
fax 0-24 268-33-39, 268-33-40, 268-33-41
Inkubator Rolno-Spożywczy
ul. Chełmrzyńska 180
05-091 Ząbki
tel. 0-22 781-51-14 w. 834, 835
fax 0-22 781-51-10
OPOLSKIE
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Pancerne 4
45-828 Opole
tel. 0-77 457-48-51, 457-48-52, 457-48-53, 457-48-54
fax 0-77 453-19-08
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Legionów 1
48-200 Prudnik
PODKARPACKIE
Inkubator Przedsiębiorczości IN-MARR
ul. Wojska Polskiego 9
39-300 Mielec
tel. 0-17 778-78-44, 788-78-22, 788-78-40, 788-66-18
Inkubator Przedsiębiorczości
[Tarnobrzeska Agencja Rozwoju Regionalnego]
39-400 Tarnobrzeg, ul. M. Dąbrowskiej 15
Tel.:+15/823-19-52, 822-61-87
e-mail: tarr@poczta.fm
PODLASKIE
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Białowieska 113d
17-100 Bielsk Podlaski
tel. 0-85 730-18-40
fax 0-85 730-12-13
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Pałacowa 19
17-300 Siemiatycze
tel. 0-85 656-13-42
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Lelewella 2
16-100 Sokółka
tel. 0-59 711-56-35
fax 0-59 711-56-35
POMORSKIE
Centrum Technologiczne - Park Technologiczny
Al.. Zwycięstwa 25
80-219 Gdańsk
tel. 0-58 347-12-96
fax 0-58 347-22-37
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. 15 Sierpnia 10
82-500 Kwidzyń
tel. 0-55 279-41-80, 279-31-41
fax 0-55 279-31-41
Inkubator Przedsiębiorczości
Al. Wojska Polskiego 499
82-200 Malbork
tel. 0-50 272-36-78
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Tuwima 23
76-200 Słupsk
tel. 0-59 841-30-32
fax 0-59 841-30-38
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Chabrowo 47
84-352 Wicko
tel. 0-59 61-10-93
fax 0-59 61-10-93
ŚLĄSKIE
Górniczy Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Staszica 1
44-193 Knurów
tel. 0-32 236-85-47
fax 0-32 236-85-47
Adres internetowy: http://free.ngo.pl/fnrrmk
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Cieszyńska 367
43-382 Bielsko-Biała
tel. 0-33 818-39-77, 818-33-69
fax 0-33 818-39-75
Adres internetowy: http://www.bcp.org.pl
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Opolska
41-500 Chorzów
tel. 0-32 241-37-42, 241-40-95
fax 0-32 241-37-42, 241-40-95
Adres internetowy: http://www.chorzow-online.pl/Centrum/
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Wincentego Pola 16
44-100 Gliwice
tel. 0-32 237-94-31
fax 0-32 237-94-31
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Dworcowa 38A
44-190 Knurów
tel. 0-32 235-96-70
fax 0-32 235-19-50
Adres internetowy: http://www.fundacja.knurow.pl/dzialy.html
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Krucza 8
43-251 Pawłowice 3
tel. 0-36 472-16-59
fax 0-36 472-13-93
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Hutnicza 4
44-312 Radlin
tel. 0-36 455-82-13
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Chrobrego 2
44-200 Rybnik
tel. 0-36 422-41-68
Inkubator Przedsiębiorczości
Al. Marszałka Piłsudzkiego 12
43-100 Tychy
tel. 0-36 217-75-07, 217-75-08, 217-75-09, 217-75-10
fax 0-36 217-75-07, 217-75-08, 217-75-09, 217-75-10
ŚWIĘTOKRZYSKIE
Starachowicki Inkubator Przedsiębiorstw
ul. Zgodna 2
27-200 Starachowice
Świętokrzyskie
tel. 0-47 274-53-92
fax 0-47 274-53-92
WARMIŃSKO-MAZURSKIE
Agroinkubator
ul. Nowosci 34
95-011 Bartoszyce
Warmińsko-Mazurskie
tel. 0-42 719-60-87
fax 0-42 719-60-87
WIELKOPOLSKIE
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Przemysłowa 7
63-500 Ostrzeszów
tel. 0-64 730-48-98
fax 0-64 730-48-98
Kaliski Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Częstochowska 25
62-800 Kalisz
tel. 0-62 764-12-42
fax 0-62 764-50-16
Adres internetowy: http://www.kip.kalisz.pl
Poznański Park Naukowo-Technologiczny
ul. Rubież 46
61-612 Poznań
tel. 0-61 822-73-69
Wielkopolskie Centrum Innowacji i Przedsiębiorczości
ul. Polanka 3
61-131 Poznań
tel. 0-61 877-17-51 w.43
ZACHODNIOPOMORSKIE
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Kruczkowskiego 5
78-449 Borne Sulinowo
tel. 0-94 373-36-09, 373-36-10, 373-36-20
fax 0-94 373-34-84
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Szarych Szeregów 7
75-130 Koszalin
tel. 0-94 341-15-86, 341-15-89
fax 0-94 341-15-86, 341-15-89
Inkubator Przedsiębiorczości
ul. Kolumba 86/89
70-035 Szczecin
tel. 0-91 434-50-96
fax 0-91 433-60-53
Regionalne Centrum Przedsiębiorczości
ul. Wojska Polskiego 3
72-200 Nowogard
Szczecińskie Centrum Przedsiębiorczości
ul. Kolumba 86/89
70-035 Szczecin
tel. 0-91 434-50-96
fax 0-91 433-60-53 |